domingo, 29 de enero de 2012

Adele look


She´s preety and sophisticated why not copy her look?
Es sofisticada y guapa,¿por qué no copiar el look?

Adele look Español



Adele Look English


martes, 24 de enero de 2012

Magdalenas de Baileys // Baileys Muffins

(mmmm........)


Receta para 30 madalenas (más o menos dependiendo del molde)

250gr mantequilla
250gr de azúcar
4 huevos
375gr de harina
1 sobre de levadura
125ml de Baileys o crema de whisky
Una pizca de sal
250gr de chips de chocolate
Precalentar el horno 200º calor arriba y abajo. Mezclar la mantequilla y azúcar y los huevos uno a uno y reservamos.
Mezclar harina , levadura, sal y luego añadimos la mezcla anterior. Y añadimos el Baileys y por último el chocolate.
Horneamos 15 minutos a 200 º y luego 5 minutos a 175º. No abrir el horno bajo ningún concepto.
Y a disfrutar!!!!!
Español




Recipe for 30 Muffins (more or less depending on the mould)
•250gr butter
•250gr sugar
•4 eggs
•375gr flour
•1 sachet of yeast
•125ml of Baileys or whiskey cream
•A little bit of salt
•250gr of chocolate chips

Preheat the oven 200ºC  (392ºF)  heat up and down. Mix the butter and sugar and eggs one by one and reserve.
Mix flour, yeast, salt and then add the mixture. And we add the Baileys and finally chocolate.
We baked 15 minutes at 200ºC (392ºF)  and then 5 minutes at 175ºC   (347ºF) . Don´t  open the oven under any circumstances.
And enjoy!




English

domingo, 22 de enero de 2012

Idea San Valentín // San Valentine Idea

What a wonderful idea, isn´t it?
¿Que idea tan maravillosa, no?

San Valentine´s day Ideas + look


Look de San Valentín + ideas

martes, 17 de enero de 2012

Cow nails // Uñas de vaquita

El estampado ya me lo había hecho antes y la verdad es que es muy simple y no necesitas brochas especiales ni nada. Los esmaltes que he usado son normales como los que podeis encontrar en cualquier tienda de "chinos".

I´ve done this stamp before and it´s very simple and you don´t need special tools. Nail polishes used are from any asian store.

Uñas de Vaquita






Cow nails

viernes, 13 de enero de 2012

Transformers makeup // Maquillaje transformers

Me inspiré en el personaje de Bumblebee,  como veis no tiene los colores mezclados sino que son colores sólidos.
 I´ve got inspired by the character Bumblebee, as you can see it doesn´t has any blended colour, so they are ver solid.



Transformers maquillaje





Transformers makeup

Colores del año// Colours of the year

El color que triunfó el año pasado fue el llamado "mandarina tango", lo vimos en las uñas, en complementos y sobre todo en vestidos veraniegos. Bueno pues estáis de enhorabuena las adictas a este color ya que tanto Carolina Herrera como Hermés (y otros tantos) incluyen ese color en ésta temporada que viene.

The color that triumphed last year was called Tangerine tango (or mandarina tango), we saw it in nails, accessories and especially in summer dresses. Well you are lucky if you are addicted to this color because both Carolina Herrera and Hermés (and many others)include that color in this coming season.





El verde será el color por excelencia de éste verano. Fundamental en vestidos vaporosos, chaquetas y pantalones.

Green is the colour for excellence. Find it in steaming dresses, jackets and jeans.




Mango 2011 




¿Y que decimos del color coral? Tan bonito y tan difícil de combinar (a veces)....Pues también estará de moda. ¿No os parece un color super alegre? A mí me encanta pero debido a mi color de pelo (pelirrojo) el color que más me favorece es el verde!!
What about coral colour?? So beautifull and difficult to combine (sometimes)... It is trend too!!! It´s super duper cheerful, isn´t it? I really love it but I have to say my favorite colour is green (it looks amazing with my red head)



Mango primavera verano 2010 // Mango spring&summer 2012

jueves, 12 de enero de 2012

New tendencies spring&summer // Nuevas tendencias primavera&verano

Abro este blog con nuevas tendencias ya que siempre me ha gustado estar a la moda, pero más que ir a la moda se puede decir que capto tendencias que se terminan convirtiendo en moda. Pongo el ejemplo de esas botas maravillosas de pelo que fueron tan calentitas y nos tuvo todo el invierno cómodas y resguardadas del frío, hablo de éstas:

I open this blog with new trends as they always liked be fashionable, but rather than go to fashion we can say that I capture trends that are completed becoming fashion. Take the example of those wonderful hair boots that were so warm and we had all comfortable and sheltered from the cold winter, I speak of these:



La historia fue la siguiente: el último día de mi viaje a Londres en 2004 decidí ir de compras y en River Island me enamoré de unas botas color crema parecidas a las de la foto. De vuelta a España los únicos comentarios que escuchaba sobre mis botas eran: "pareces una neandertal"..... Y no por ello dejé de llevar mis botas mientras el resto seguía llevando zapatos con punta de pico.....
Dos años después (si no me falla la cabeza) en España se veían por todos sitios y de todos los estilos y colores ¿quien es la neandertal ahora? (jejeje)

Pues tras el descubrimiento de mi "talento" para la moda  me atrevo a predecir lo que viene la temporada que viene.




The story was as follows: the last day on my trip to London in 2004 I decided to go shopping and at River Island I fell in love in boots color cream similar to the photo. Back to Spain the only comments I heard about my boots were: you look like a Neanderthal... I did not  stopped taking my boots while the rest was still wearing shoes with tip of beak...
Two years later (if my mind is not failing ) in Spain those boots were everywhere and in all styles and colors ....who is the Neanderthal now? (haha).
After discover my "talent" I will show you what´s trendy for the next season:

MORTICIA PLATFORM PUMPS - Betsey JohnsonBetsey Johnson
Mango 2012
Forever 21

¿Que vemos? Taconazos hasta el infinito y el más allá y estampados animales & florales. Habrá que ir entrenando para no matarnos con esos zapatos pero......seguro que nos estilizan la figura muchísimo (eso si no te rompes una pierna jaja).

What we see?? Very high heels and animal&floral stamping. We must training to wear them before break our heads haha